They also want the deputy leader to step down over letter pair wrote appearing to support the controversial development